Traduzione:

Chuck: Vorrei proporre un brindisi.

Scritta: Il prossimo lunedì

Rufus: Vuoi che annulli il matrimonio?

Blair: Mi dispiace solo per te, ecco tutto.

Georgina: Tornerai da Serena come se nulla fosse successo?

Serena: L’hai manipolato!!!

Chuck: Alla coppia felice.

Narratore: Gossip Girl la season finale sulla The CW

Traduzione by Vale1187 di http://gossipgirlweb.wordpress.com/

Ora che Jennie Garth si è aggiunta al cast dello spin-off contemporaneo di Beverly Hills e che il network CW ha ufficialmente annunciato come in produzione, Deadline Hollywood Daily riporta che un altro membro del cast orignale del cult anni ‘90 potrebbe aggiungersi al cast. Stiamo parlando di Tori Spelling.

Continuano inoltre i casting per la serie: ecco, al momento, quali sono i membri del cast!

JENNIE GARTH: l’attrice, che ha interpretato la giovane Kelly Taylor nella versione originale della serie, interpreterà una consulente alla West Beverly Hills High, riprendendo il suo ruolo originale.

LORI LOUGHLIN: La protagonista di Summerland avrà il ruolo di una madre. Interpreterà Celia Mills, un ex atleta olimpionica che si trasferisce a Beverly Hills con suo marito (il nuovo preside della Beverly Hills High) e i due figli.

SHENAE GRIMES: La star avrà il ruolo per cui originariamente era stata contattata Hilary Duff. Interpreterà Annie Mills, che si trasferisce dal Kansas a Beverly Hills con il suo fratello adottivo e i suoi genitori.

DUTIN MILLIGAN: L’attore, che abbiamo visto in Runaway, è stato il primo nome a balzare fuori. Interpreterà Ethan, star dell’atletica e popolarissimo al West Beverly High.

ANNALYNNE MCCORD: Interpreterà la bellissima e ricca Naomi, una delle ragazze più popolari della scuola.

JESSICA WALTER: La grande protagonista di Arrested Development interpreterà una star in decadenza, Tabitha Mills. E’ la nonna dei due protagonisti dello show.

RYAN EGGOLD: La star di Dirt interpreterà Ryan, uno dei professori.

Fonte: screenweek

La CW ha rivelato, in anteprima rispetto agli annunci ufficiali degli Upfronts che si terranno questa settimana a New York, che la seconda stagione di Gossip Girl partirà Lunedì 1 Settembre.

Vi abbiamo già rivelato i primi scoops dalla nuova stagione, quindi passiamo ad occuparci di Chace Crawford, che nella serie interpreta il rampollo Nathaniel. L’attore, amatissimo dalle teenager, ha presenziato all’evento Stoli Hotel Grand Opening a Manhattan per promuovere la Vodka Stoli. Sul tappeto rosso Crawford ha incontrato un altro sex symbol, Jason Lewis, meglio conosciuto per il suo ruolo del “fusto col cuore” in Sex And The City.

Fonte: screenweek

Altre foto di seguito

Per tutti i fan di Gossip Girl, ottime notizie: pare ormai certa una seconda stagione del serial che vedrà anche un numero maggiore di puntate rispetto alle solite 22: la seconda stagione sarà infatti composta da 24 o più episodi, anche per recuperare quelli persi a causa dello sciopero.

Sebbene la conferma ufficiale arriverà solo la prossima settimana quando la CW annuncierà i palinsesti del prossimo anno a New York, pare che lo show vedrà anche un’altra novità: Michelle Trachtenberg, che interpreta la perfida Georgina Sparks, arrivata per portare scompiglio nella vita della sua ex amica Serena, sarà uno dei personaggi regolari del secondo ciclo di episodi.

Inoltre, grazie a E! Online, abbiamo qualche anticipazione dai primi episodi: in un’intervista Leighton Meester, la Blair della serie, ha confermato che le prime scene dei nuovi episodi saranno girate negli Hamptons, luogo di vacanze per i ricchi New Yorkesi.

Da quello che ci è dato sapere, si preannuncia una nuova stagione esplosiva!

Fonte: screenweek

Traduzione:

Narratore: Il prossimo lunedì

L’evento di One Tree Hill Season Finale

Haley: Devi capire ciò che vuoi! Per favore smettila di nascondere il tuo cuore.

Narratore: Un momento cambierà tutto per sempre.

Peyton, Lindsey, Brooke: Pronto?

Lucas: Hey sono io. Sono venuto all’areoporto e ho preso 2 biglietti per Las Vegas!

Narratore: La puntata finale di One Tree Hill lunedì prossimo sulla The CW.

Traduzione by Vale1187 di http://tvshows4fans.wordpress.com/

Non sappiamo ancora se sia un dietro le quinte oppure se vedremo davvero Lucas (Chad Michael Murray) così nel nuovo episodio di lunedì e soprattutto con il suo cane a seguito (che ha anche un drink davanti). Di sicuro la scena sarà molto divertente!

Intanto godiamoci questa visione……..

fonte: spoilerati

Ecco a voi le Promo Stills degli ultimi due episodi della quinta stagione di One Tree Hill.

Non perdete il penultimo episodio di One Tree Hill in onda Lunedì 12 Maggio 2008 in USA sulla rete CW.

Stills Episodio 5×17

Cliccate di seguito per vedere le foto restanti.

Stills Episodio 5×18

Altre Foto QUI

Non sono la season finale di quest’anno: la ABC ha infatti deciso che anche le season finali delle altre due stagioni di Lost, quella del 2009 e del 2010, saranno da due ore, o che, in ogni caso, ci saranno 17 episodi invece dei 16 previsti.Tutto questo a causa dello sciopero degli sceneggiatori, che aveva ‘tagliato’ tre ore alla stagione attuale: per compensare, il network aveva aggiunto un’ora alla puntata finale del 29 maggio, e con il patto raggiunto nei giorni scorsi, Lost avrà lo stesso numero di episodi che erano previsti nel contratto dello scorso anno. “Avremmo dovuto farne 16-16-16, ha spiegato Damon Lindelof, ma questa stagione ne faremo solo 14, così ce ne rimanevano due”. Il co-creatore ha però smentito che Lost, oltre a recuperare gli episodi, avrà anche una stagione aggiuntiva: “Io e Cuse abbiamo lavorato così tanto per portare lo show ad una fine che se ci dicessero di volere un’altra stagione sarebbe un tradimento per tutti quelli coinvolti nello show, e soprattutto per i telespettatori: è meglio ritirarsi quando si è all’apice del successo“. Per quanto riguarda il finale di questa stagione, Lindelof ha promesso molta azione e un grosso cliffhanger, ma non sorprendente come quello dell’anno scorso (che introdusse la tecnica del flash forward, ndr): “La finale di quest’anno, ha detto Lindelof, non sarà come quella dell’anno scorso, ma speriamo che la fine dell’episodio renda curiosi i telespettatori per la prossima stagione”. Il produttore si è rifiutato di dire se continueremo a vedere flash forwards, anche se ha lasciato aperta la possibilità che lo storyline principale della prossima stagione sia incentrato su quanto abbiamo visto quest’anno nella terra ferma: “E’ molto eccitante che le persone si facciano domande sul ‘tempo’ dello show, siamo andati avanti e indietro nel tempo ma il presente dello show è sempre stato sull’isola…ma questo non è necessariamente vero in caso del futuro”. Quando arriverà la fine della serie, infine, Cuse e Lindelof hanno confessato che si nasconderanno per molti mesi in una località segreta: “David Chase ci ha fornito un grande esempio quando se ne è andato a Parigi dopo la fine dei Soprano, una grande fine perché tutti si chiedono ‘Ma che significa? Ma cos’è?’. Il fatto che non ci sia nessuno a rispondere, costringe la gente a pensare. Possiamo garantire che Lost non finirà come I Soprano, sarà più chiaro di così…ma quando finisce qualcosa che ami, ovviamente sei ‘arrabbiato’. Per questo, ce ne andremo via per alcuni mesi in una località segreta!”.

Fonte: Televisionando

Notizia indubbiamente entusiasmante, ma anche prevedibile considerato il grande successo registrato dalla serie in USA e nel resto del mondo, non meno in Italia nonostante la programmazione pietosa di Canale5. La FOX ha messo in cantiere una nuova serie da programmare la prossima stagione tv. Sostanzialmente, si parla di uno spin-off di Dr House, sebbene secondo i primi dettagli raccolti da TV Guide potrebbe non trattarsi di un nuovo medical drama. Il protagonista dello spin-off, infatti, dovrebbe essere un investigatore privato, che sarà presentato al pubblico di Dr House nel corso dei prossimi episodi. Attualmente non è assicurata l’approvazione del progetto. Molto dipenderà dal fascino che questo nuovo personaggio sarà in grado di esercitare sul pubblico della serie.

Fonte: Serialit

Ecco le foto ufficiali di Lindsay Lohan sul set di Ugly Betty, dove interpreterà una ex compagna di classe di Betty. Il personaggio di Lindsay lavorerà nell’industria dei Fast Food. La 21enne cantente/attrice parteciperà in tutti e 5 gli episodi finali di questa stagione.

Non perdete la season finale di Ugly Betty  “Jump” in onda giovedì 22 maggio in USA sulla ABC.

Traduzione:

Blair: Ho bisogno del tuo aiuto!

Nate: Che le sta succedendo?

Scritta: Il prossimo lunedì

Chuck: Serena non è tornata a casa la scorsa notte.

Scritta: Ogni scelta.

Dan: Sei andata a letto con qualcun’altro?

Serena: Si.

Scritta: Ha una conseguenza

Dan: Ho finito con te.

Traduzione by Vale1187 di http://gossipgirlweb.wordpress.com

Salve lettori, sono qui per comunicarvi che il segreto di Serena è finalmente uscito allo scoperto nella puntata 1×16 All About My Brother, e non è stato l’unico a sapersi…

SPOILER DI SEGUITO…NON LEGGETE SE NON VOLETE SAPERE…

- Eric è il personaggio gay del telefilm ed è innamorato del nuovo ragazzo di Jenny, conosciuto al centro Ostroff quando era in rehab! I due vengono colti in fragrante mentre si baciano fuori dalla scuola, da indovinate chi?? Dan…

- Jenny era a conoscenza dell’omosessualità di Asher il suo nuovo ragazzo. La ragazza aveva acconsentito di fingere d’essere la sua fidanzata per avere quelle opportunità che le sue amiche altolocate hanno; dare feste e sfoggiare regali costosi.

- Georgina fa di tutto per dar fastidio a Serena. Le invia un video dove la ragazza è ripresa mentre fa petting spinto con un uomo. Serena, disperata, corre da Blair e pronuncia le parole scioccanti che chiudono l’episodio:

Serena: “I killed someone!” (Ho ucciso qualcuno!)

Beh che ne dite?

Gossip Girl si fa sempre più interessante!

Send me all the dets

xoxo

Gossip Girl Web: http://gossipgirlweb.wordpress.com/

Sophia Bush e il suo presunto fidanzato James Lafferty, co star in One Tree Hill, sono arrivati all’areoporto di Los Angeles insieme lunedì.

Lo scorso mese, Sophia, 25, e James, 22, sembravano intimi all’angolo del NYC’s Meatpacking hotspot 1Oak mano nella mano.

Potrebbe essere un’altra storia d’amore sul set di One Tree Hill? (Sophia e Chad Michael Murray una volta erano sposati, per chi non lo sappia già).

Di seguito altre foto dei due all’areoporto…

Traduzione:

Scritta: Il prossimo lunedì.

Alcuni momenti, li ricordi sempre.

Alcuni non li dimentichi mai.

Peyton: Ok ce la possiamo fare.

Narratore: One Tree Hill il prossimo lunedì sulla The CW.

Traduzione by Vale1187 di http://tvshows4fans.wordpress.com/

Secondo i fan e i critici americani la quarta stagione di Grey’s Anatomy è stata un po’ “fiacca” rispetto alle altre tre stagioni, anche se le le ultime puntate andate in onda in America hanno riportato la serie ai livelli noti. A poche puntate dalla fine, la ABC ha rilasciato la descrizione ufficiale degli episodi, e sembra che Grey’s ci lascerà con choccanti rivelazioni e molte storie apertissime…se volete saperne di più, come sempre, cliccate su continua, con le prossime righe che, ovviamente, contengono spoiler.

Dopo la puntata di giovedì scorso, in cui abbiamo visto, tra le altre cose, la falsa gravidanza di Rebecca, la ‘confusione’ di Callie sulla sua sessualità, Meredith e Derek lavorare a stretto contatto e la nuova amicizia George - Lexie, nell’episodio di giovedì, intitolato “The Becoming”, vedremo le infermiere sul piede di guerra contro il ‘maschilismo’ di McSteamy/Stranamore, con la conseguenza che nell’ospedale verrà praticata una nuova politica per quanto riguarda gli appuntamenti, una sorta di ‘fammi sapere con chi esci’ che porterà a delle “importanti” rivelazioni…significa forse che scopriremo se Erica e Callie stanno insieme? Ancora non possiamo dirlo. Meredith e Derek continueranno a lavorare insieme alla loro sperimentazione clinica, mentre Callie si rivolgerà McSteamy perché ha bisogno di qualcosa “ma, scrivono molti siti americani, non è quello che pensate”.
La settimana prossima, invece, andrà in onda l’episodio “Losing My Mind”: Alex scoprirà che Rebecca non è veramente incinta, con la donna che (si spera) avrà una spiegazione convincente per tutta la messa in scena; nel frattempo, Meredith prova a ‘mollare’ la terapia con la Dr. Wyatt (la guest star Amy Madigan), ma la Wyatt non vuole lasciarla andare. Nel frattempo, al Seattle Grace arriveranno delle ‘grosse’ notizie su Burke, con Cristina che deve fare i conti con i suoi sentimenti.
Come avevamo scritto, la quarta stagione di Grey’s Anatomy terminerà il 22 maggio con una puntata speciale di due ore: l’episodio, intitolato “Freedom”, vedrà Meredith e Derek che finalmente otterranno un successo con le loro sperimentazioni cliniche; Izzie aiuterà Alex a prendersi cura di una “indisposta Rebecca”, mentre Lexie scoprirà qualcosa di ‘grosso’ su George, e tutti gli altri dottori saranno impegnati nel tentativo di liberare un ragazzo incastrato in un blocco di cemento.

Fonte: Televisionando

Arrivano centellinate le news sulla terza serie de I Cesaroni, mentre la seconda si avvia alla conclusione, che avverrà il prossimo 8 maggio. Entra nel cast Chiara Gensini, l’attrice italo-greca attualmente in tv con Capri 2 nel ruolo di Daiana. Ne I Cesaroni interpreterà invece il ruolo di Simona, figlia ventenne di un produttore discografico. In alto il primo backstage de I Cesaroni 3.

Per sembrare più giovane (ironia della sorte), la 26enne Chiara ha dovuto cambiare look e adottare un taglio di capelli più fresco, in grado di mascherare i sei anni in più che la dividono dal suo personaggio, Simona, figlia di un produttore discografico al quale Marco si rivolge per incidere il suo primo disco. Una ragazza volitiva, che inizia a lavorare nella società del padre dopo la scuola: proprio negli uffici della casa discografica incontrerà casualmente Marco, appena tornato da Milano dove è andato a studiare musica. Sarà lei a fargli dimenticare Eva, che nel frattempo ha messo gli occhi su Alex. Simona/Chiara comparirà dal secondo o terzo episodio della serie per rimanervi fino alla fine, per dare sostanzialmente fastidio ai fans della serie che sognano un rapporto serio e definitivo tra Marco ed Eva.

La carriera della giovane Chiara ha finora conosciuto piccole parti in fiction di successo, da Distretto di Polizia a i R.I.S., da Buttafuori a L’Uomo della Carità, passando anche per una piccolissima parte in Tickets (2005) di Ken Loach, che la scelse personalmente per interpretare l’anonimo ruolo di una italiana in viaggio. Poi l’approdo a Capri 2, dove interpreta Daiana (sic!), già apparsa nella prima serie ma che ora torna con un ruolo di maggior peso. Con daiana, Chiara condivide l’esperienza londinese: figlia di un chirurgo ortopedico e di una imprenditrice farmaceutica, dopo la maturità classica Chiara infatti si è trasferita a Londra per qualche tempo laureandosi in Scienze della Comunicazione. Proprio a Londra ha scoperto la sua vena artistica: frequentò lì una scola di recitazuine poi tornò a Roma per legarsi ad un’agenzia trovando subito le prime particine. Ora arrivano I Cesaroni, una delle serie più popolari di tutti i tempi per il pubblico italiano. La missione la spaventa un po’, soprattutto i suoi timori sono rivolti alla grande notorietà che questa parte potrà riservarle. “Sono terrorizzata - ha detto Chiara a Tv Sorrisi e Canzoni - Spero di non venir travolta dal successo che la serie sta avendo. Io sono una schiva”, ma a proposte del genere di certo non si può dire di no.

Intanto per gli amanti della coppia Marco ed Eva si preannuncia una gustosa sorpresa: il 15 maggio verrà proiettato a Roma, al Cinema Adriano, il meglio della loro storia d’amore, un film di montaggio con le sequenze più belle e significative del loro rapporto. L’iniziativa rientra in una serata di beneficenza che avrà propaggini in tutta Italia. Il film con il meglio di Marco ed Eva sarà infatti proiettato in altre 10 sale italiane: Ariston (Sanremo), Arcadia (Melzo, MI), Arcadia (Bellinzago, MI), Giometti (Rimini), Giometti (Ancona), Cinecity (Limena, PD), Torrevillage (Torrecuso, BN), Cineland (Ostia, Roma), Bicocca (Milano), Raffaello (Modena). Buona visione.

Fonte: Televisionando

Proprio ieri è cominciata su Mya (Mediaset Premium Gallery) la seconda stagione di Men In Trees, ma in America la serie è stata cancellata dalla ABC: a dare la notizia, la creatrice Jenny Bicks, che imputa la cancellazione all’atteggiamento schizofrenico della rete nei confronti della serie (sei spostamenti e due periodi di pausa), che avrà comunque un lieto fine: vista l’aria, è stato infatti girato un finale ‘positivo e conclusivo’ che accontenti tutti. Per una serie cancellata, l’Hollywood Reporter fa le sue ‘previsioni’ su alcuni show ancora in forse, tra cui Reaper, Moonlight, Boston Legal e molti altri.

Secondo James Hibbard (l’autore dell’articolo) Shark (CBS), October Road e Cashmere Mafia (ABC) sono praticamente morte, e saranno cancellate, mentre Boston Legal (ABC), Reaper (CW), The New Adventures of Old Christine e Moonlight (CBS) saranno probabilmente rinnovate. Per quanto riguarda Eli Stone e Women’s Murder Club (ABC), al momento pare che nessuno ne abbia idea. Tra le previsioni più sorprendenti di Hibbard quelle riguardanti Reaper: la serie potrebbe diventare un grosso successo, ma al momento fa ‘pochi’ ascolti, tanto che Bret Harrison, il protagonista, ha chiesto dal suo sito internet di mandare calzini alla CW per mostrare alla rete l’attaccamento dei fan. Per quanto riguarda Cane, infine, brutte notizie: la serie della CBS è ancora in forse, ma sarà probabilmente cancellata: Hector Elizondo (Pancho Duque) parteciperà alla serie “Monk”, mentre Nestor Carbonell (Frank Duque), apparirà in più episodi di “Lost” nel ruolo di Richard Alpert.

Fonte: Televisionando

Come di consueto, un aggiornamento sulle principali notizie di casting delle nuove serie tv americane, e le guest star più importanti delle serie tv sempre made in Usa.

Cominciamo dalle serie già “note”: dopo la morte di Stanley Kamel, sono in corso i casting per trovare uno psichiatra a Monk, e secondo TV Guide la scelta di USA Network sarebbe caduta su Hector Elizondo, co-protagonista di “Pretty Woman”, ma soprattutto uno dei volti principali di Cane (CBS), di cui, a questo punto, è sempre più probabile la cancellazione. Il debutto di Elizondo avverrà sin dalla prima puntata della settima stagione, al debutto negli States il 18 luglio prossimo.
Se Cane rischia, non da meno “Aliens in America” (CW in America, Mediaset Premium Gallery in Italia): Scott Patterson, secondo E! Online che ha consultato diversi insider della produzione, sarebbe ‘classificato’ come “disponibile per un nuovo progetto per la prossima stagione“, mentre Adhir Kalyan parteciperà ai nuovi episodi di Nip/Tuck in un ruolo ricorrente, quello di un giovane dottore neo laureato a solo sedici anni, che aiuterà i protagonisti McNamara/Troy.
Tom Amandes, Missi Pyle e Alex Meneses (assieme Vanessa Lengies nel ruolo di una receptionist e Hayes MacArthurfaranno in quello di un infermiere) prenderanno parte alla nuova comedy della ABC “This Might Hurt“: la serie creata da Jason Winer, prodotta dalla 20th Century Fox TV è ambientata in una clinica, dove lavora un pediatra cinquantenne dai modi affabili ma dalle metodologie antiquate (Amandes), il di lui figlio (Josh Dean) che sta facendo pratica (con padre e figlio che sono in costante conflitto), e una ginecologa che odia tutti gli uomini (la Pyle). Meneses impersonerà invece il manager della clinica.
E dopo Allison Miller, Christopher Egan e Ian McShane, anche Susanna Thompson parteciperà al drama “Kings” destinato ad NBC: il progetto, prodotto dalla Universal Media Studios, è vagamente ispirato alla storia di Re Davide racconta del giovane guerriero David Shepherd (Christopher Egan), che si unisce alla corte di Re Silas (Ian McShane): la Miller sarà la figlia di Silas, che si innamora di David, mentre la Thompson impersonerà la moglie di Silas, la Regina Rose.
Catherine O’Hara è invece in trattative per il ruolo protagonista in “Good Behavior“, remake della neozelandese serie “Outrageous Fortune” destinato ad ABC: la serie drammatica, prodotta dagli ABC Studios e Rob Thomas, è incentrata su una famiglia di criminali, con la matriarca che, quando suo marito finisce per l’ennesima volta in prigione condannato a 4 anni, decide che è tempo per la famiglia di comportarsi bene. Nel cast della serie anche Patrick Adams e Mae Whitman (Arrest Development).
Chiudiamo con lo spinoff di Beverly Hills 90210, che è quello che vede più novità: al pilot della nuova serie parteciperà anche Ryan Eggold (visto in Dirt, dove, a questo punto, non dovrebbe più apparire): l’attore darà il volto a Ryan Matthews, insegnate ‘alternativo’ di letteratura inglese del famoso West Beverly High. La famiglia Mills, che si trasferisce a Beverly Hills per stare vicino alla nonna alcolizzata (Jessica Walter, Arrested Development), sarà composta da Harry, nuovo preside del famoso liceo Beverly High, da mamma Celia, ex campionessa olimpica impersonata da Lori Loughlin (”Summerland”) e dai figli sedicenni Annie, che avrà il volto di Shenae Grimes (”Degrassi”) e l’adottato Dixon. La migliore amica di Annie sarà Daphne Silver, per tutti solo “Silver”, autrice della serie di video su YouTube “Answers to life’s inane questions answered by a 15-year-old in a bikini”, che incontrerà Annie sui banchi di scuola. Per il ruolo è stata scelta la giovane attrice Jessica Stroup, (”Reaper”). E’ tutto da vedere se, come avevamo già detto, Daphne avrà qualcosa a che fare con David Silver, Brian Austin Green, uno dei protagonisti della serie originale. Nel cast dello spinoff anche Dusting Milligan, nel ruolo di Ethan, un popolare atleta del West Beverly Hills High School e AnnaLynne McCord (vista in “Nip/Tuck”), che impersonerà Naomi, una ragazza altrettanto popolare, mentre Michael Steger (”The Winner”) sarà Navid, consulente del West Beverly Hills e studente di politica.

Fonte: televisionando